PICKUNI, BELORUSIJA

Viktorija in Viktor imata vsakoletni obred za 1. november, enega redkih dni, ko se mejni prehod v njuni vasi Pickuni odpre, da lahko prebivalci obiščejo pokopališče, ki ga je od vasi odrezala mejna črta in potem še ograja. Viktorijin oče je umrl, ravno ko so postavili ograjo, in po novih pravilih je za prečkanje meje potreben vizum, tako da nista mogla na njegov pogreb. Sorodniki z druge strani so prinesli krsto do ograje, da je lahko Viktorija še zadnjič videla svojega očeta in se poslovila od njega. Mejna straža ni hotela niti podati rož, ki sta jih prinesla. Viktorija in Viktor se za 1. november vsako leto počutita, kot da bi končno šla na ta pogreb, preostali del leta pa čakata na ta dan in na to, da travmatični spomin zbledi.